Узбекско-Латышский: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
- Bitta chipta, iltimos.Vienu biļeti, lūdzu.
- Bu avtobus shahar markaziga boradimi?Vai šis autobuss brauc uz centru?
- Keyingi poyezd qachon?Kad ir nākamais vilciens?
- Qancha vaqt ketadi?Cik ilgi tas aizņem?
- Bekatda tushib qoldim.Es izkāpu nepareizajā pieturā.
- Qayerdan taksi olsam bo'ladi?Kur es varu dabūt taksometru?
Как спросить дорогу
- Vokzal qayerda?Kur ir stacija?
- U yerga qanday boraman?Kā es tur nokļūšu?
- Burchakda chapga buriling.Nogriezieties pa kreisi pie stūra.
- Chiroqda o'ngga buriling.Nogriezieties pa labi pie luksofora.
- To'g'riga boring.Ejiet taisni uz priekšu.
- Kechirasiz, yordam bera olasizmi?Atvainojiet, vai varat man palīdzēt?
В аэропорту
- Ro'yxatdan o'tish peshtaxtasi qayerda?Kur ir reģistrācijas pults?
- Samolyotga chiqish soat nechada?Cikos sākas iekāpšana?
- Parvoz kechiktirildimi?Vai lidojums kavējas?
- Mening darvozam qayerda?Kur ir mans izejas vārti?
- Menda ulanish parvazi bor.Man ir savienotais lidojums.
- Kutish qancha vaqt?Cik ilga ir starpnosēšanās?
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
- Sizning qanday sevimli mashg'ulotlaringiz bor?Kādi ir jūsu vaļasprieki?
- Men kitob o'qishni yaxshi ko'raman.Man patīk lasīt grāmatas.
- Sizning biror sevimli mashg'ulotingiz bormi?Vai jums ir kādi vaļasprieki?
- Men musiqa tinglashni yaxshi ko'raman.Man patīk klausīties mūziku.
- Bo'sh vaqtingizda nima qilasiz?Ko jūs darāt brīvajā laikā?
- Men futbol o'ynashni juda yaxshi ko'raman.Man ļoti patīk spēlēt futbolu.
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
Полиция и документы
- Politsiya bo'limi qayerda?Kur atrodas policijas iecirknis?
- Pasportimni yo'qotib qo'ydim.Es pazaudēju savu pasi.
- Mana mening guvohnomam.Šis ir mans ID.
- Hujjatlaringizni ko'rsating.Uzrādiet savus dokumentus.
- O'g'irlik haqida xabar bermoqchiman.Es gribu ziņot par zādzību.
- Hamyonim o'g'irlandi.Mans maks tika nozagts.
Автомобиль и вождение
- Avtoturargoh qayerda?Kur atrodas autostāvvieta?
- Magistralga qanday boraman?Kā es varu nokļūt uz šoseju?
- Mashina ishga tushmayapti.Mašīna neiedarbinās.
- Menga benzin kerak.Man vajag degvielu.
- Iltimos, bakni to'ldiring.Lūdzu, piepildiet pilnu bāku.
- Eng yaqin yoqilg'i shoxobchasi qayerda?Kur atrodas tuvākā degvielas uzpildes stacija?