Норвежско-Иврит: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Hvor er parkeringsplassen?איפה החניון?
- Hvordan kommer jeg til motorveien?איך מגיעים לכביש המהיר?
- Bilen vil ikke starte.האוטו לא מניע.
- Jeg trenger bensin.אני צריך דלק.
- Vennligst fyll tanken.בבקשה מלא את המיכל.
- Hvor er nærmeste bensinstasjon?איפה תחנת הדלק הקרובה?
- Jeg har punktert.יש לי פנצ'ר.
- Kan du hjelpe meg å bytte dekk?אתה יכול לעזור לי להחליף את הצמיג?
- Motoren blir for varm.המנוע מתחמם.
- Jeg trenger å ringe en bergingsbil.אני צריך להזמין גרר.
- Hvor mye koster parkering?כמה עולה החנייה?
- Er parkeringen gratis her?החנייה כאן בחינם?
- Hvor kan jeg parkere?איפה אני יכול לחנות?
- Jeg har mistet bilnøklene mine.איבדתי את המפתחות של האוטו.
- Vennligst lås opp bilen.בבקשה תפתח את האוטו.
- Fest sikkerhetsbeltet.תחגור חגורה.
- Sving til venstre ved lyset.תפנה שמאלה ברמזור.
- Sving til høyre ved hjørnet.תפנה ימינה בפינה.
- Kjør saktere, vær så snill.תאט, בבקשה.
- Stopp her, vær så snill.תעצור כאן, בבקשה.
- Kjør forsiktig.תנהג בזהירות.
- Jeg ser etter en mekaniker.אני מחפש מכונאי.