Норвежско-Русский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Hvor er stasjonen?Где находится вокзал?
- Hvordan kommer jeg meg dit?Как мне туда добраться?
- Ta til venstre i hjørnet.Поверните налево на углу.
- Ta til høyre ved lysene.Поверните направо на светофоре.
- Gå rett fram.Идите прямо.
- Unnskyld, kan du hjelpe meg?Извините, вы можете мне помочь?
- Hvilken vei er stranden?В какой стороне пляж?
- Er dette riktig vei?Это правильная дорога?
- Kan du vise meg det på kartet?Можете показать мне на карте?
- Hvor er den nærmeste banken?Где ближайший банк?
- Jeg leter etter denne adressen.Я ищу этот адрес.
- Er det en bussholdeplass i nærheten?Здесь есть автобусная остановка поблизости?
- Kjør meg til denne adressen.Отвезите меня по этому адресу.
- Følg denne veien.Едьте по этой дороге.
- Det er rett rundt hjørnet.Это прямо за углом.
- Kryss gaten.Перейдите улицу.
- Hvor kan jeg finne en taxi?Где можно найти такси?
- Går jeg riktig vei?Я правильно иду?
- Snu.Развернитесь.
- Ved siden av kirken.Рядом с церковью.
- Rett overfor markedet.Напротив рынка.