Норвежско-Русский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Én billett, takk.→Один билет, пожалуйста.
- Går denne bussen til sentrum?→Этот автобус идёт в центр?
- Når går neste tog?→Когда следующий поезд?
- Hvor lang tid tar det?→Сколько это займёт?
- Jeg gikk av på feil holdeplass.→Я проехал свою остановку.
- Hvor kan jeg få tak i en taxi?→Где можно поймать такси?
- Kan du ringe en taxi, er du snill?→Вызовите такси, пожалуйста.
- Hvor mye koster det til flyplassen?→Сколько до аэропорта?
- Kan du sette på taxameteret, er du snill?→Включите счётчик, пожалуйста.
- Behold vekslepengene.→Сдачи не надо.
- Hvilken linje går dit?→Какая линия туда идёт?
- Må jeg bytte?→Нужно делать пересадку?
- Når går den siste bussen?→Во сколько последний автобус?
- Er det en T-banestasjon i nærheten?→Здесь есть станция метро поблизости?
- Kan du vente på meg, er du snill?→Подождите меня, пожалуйста.
- Kan du slippe meg av her?→Остановите здесь, пожалуйста.
- Bussen er forsinket.→Автобус опаздывает.
- Dette er holdeplassen min.→Это моя остановка.
- Neste holdeplass, takk.→Следующая остановка, пожалуйста.
- Takk for turen.→Спасибо, водитель.