Панджаби-Арабский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।المعذرة.
- ਮੇਰੀ ਮਾਫ਼ੀ।اعتذاري.
- ਮੈਂ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ।أعتذر.
- ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।أنا آسف جداً.
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ।أرجوك سامحني.
- ਮੈਂ ਮਾਫ਼ੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।أرجو المعذرة.
- ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ।آسف على التأخير.
- ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਸੀ।كان ذلك خطأي.
- ਮੇਰਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਸੀ।لم أقصد ذلك.
- ਇਹ ਇੱਕ ਹਾਦਸਾ ਸੀ।كان حادثاً.
- ਮੈਂ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ।لقد ارتكبت خطأً.
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ।أرجو أن تعذرني.
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।آسف على الإزعاج.
- ਵਿਚਕਾਰ ਬੋਲਣ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।آسف على المقاطعة.
- ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।أشعر بالسوء حيال هذا.
- ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਭਰਪਾਈ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?كيف يمكنني التعويض؟
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰੋ।أرجوك لا تغضب.
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਮਾਫ਼ੀ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹਾਂ।أنا مدين لك باعتذار.
- ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।آسف، لقد نسيت.
- ਮੈਂ ਸੋਚ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਸੀ।لم أكن أفكر.
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?هل يمكنك أن تسامحني؟
- ਕੋਈ ਬਹਾਨਾ ਨਹੀਂ।لا عذر.