Панджаби-Малайский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।Maafkan saya.
- ਮੇਰੀ ਮਾਫ਼ੀ।Maafkan saya.
- ਮੈਂ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ।Saya minta maaf.
- ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।Saya betul-betul minta maaf.
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ।Tolong maafkan saya.
- ਮੈਂ ਮਾਫ਼ੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।Saya minta maaf.
- ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ।Maaf saya lambat.
- ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਸੀ।Itu salah saya.
- ਮੇਰਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਸੀ।Saya tak sengaja.
- ਇਹ ਇੱਕ ਹਾਦਸਾ ਸੀ।Itu kemalangan.
- ਮੈਂ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ।Saya buat kesilapan.
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ।Tolong maafkan saya.
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।Maaf mengganggu awak.
- ਵਿਚਕਾਰ ਬੋਲਣ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।Maaf mencelah.
- ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।Saya rasa sangat teruk tentang ini.
- ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਭਰਪਾਈ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?Bagaimana saya boleh tebus?
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰੋ।Tolong jangan marah.
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਮਾਫ਼ੀ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹਾਂ।Saya berhutang maaf dengan awak.
- ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।Maaf, saya lupa.
- ਮੈਂ ਸੋਚ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਸੀ।Saya tak fikir.
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?Boleh awak maafkan saya?
- ਕੋਈ ਬਹਾਨਾ ਨਹੀਂ।Tiada alasan.