Панджаби-Телугу: Время и даты
Время и даты
- ਅੱਜ ਕੀ ਦਿਨ ਹੈ?ఈరోజు ఏ రోజు?
- ਅੱਜ ਕੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਹੈ?ఈరోజు తేదీ ఏమిటి?
- ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।వెళ్లే సమయం అయింది.
- ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ।రేపు కలుద్దాం.
- ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।నేను ఆలస్యం అయ్యాను.
- ਬਸ ਇੱਕ ਮਿੰਟ।ఒక్క నిమిషం.
- ਜਲਦੀ ਕਰੋ।తొందరపడండి.
- ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਕਰੋ।నెమ్మదిగా చేసుకోండి.
- ਅਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ?మనం ఎన్ని గంటలకు కలుద్దాం?
- ਤੁਹਾਡਾ ਜਨਮਦਿਨ ਕਦੋਂ ਹੈ?మీ పుట్టినరోజు ఎప్పుడు?
- ਸੋਮਵਾਰ ਹੈ।సోమవారం.
- ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ।రేపు ఉదయం.
- ਕੱਲ੍ਹ ਸ਼ਾਮ।నిన్న సాయంత్రం.
- ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ।వచ్చే వారం.
- ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ।గత నెల.
- ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ।ఈ వారాంతం.
- ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ।ఒక గంటలో.
- ਹੁਣੇ।ఇప్పుడే.
- ਹਾਲੇ ਨਹੀਂ।ఇంకా లేదు.
- ਸਵੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।ఇంకా ఉదయమే.
- ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।చాలా ఆలస్యం అయిపోయింది.