Панджаби-Японский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- ਮਦਦ ਕਰੋ!助けて！
- ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਬੁਲਾਓ!救急車を呼んでください！
- ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ!警察を呼んでください！
- ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।医者が必要です。
- ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲੀ ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?一番近い薬局はどこですか？
- ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।パスポートをなくしました。
- ਅੱਗ!火事だ！
- ਚੋਰ!泥棒！
- ਰੁਕੋ!止まって！
- ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ!危ない！
- ਕੋਈ ਹੈ?誰かいますか？
- ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ।気分が悪いです。
- ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।めまいがします。
- ਮੈਂ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ।息ができません。
- ਮੇਰਾ ਖੂਨ ਵਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ।出血しています。
- ਇੱਥੇ ਦਰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।ここが痛いです。
- ਮੈਨੂੰ ਬੁਖਾਰ ਹੈ।熱があります。
- ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਹੈ।頭が痛いです。
- ਮੇਰੀ ਬਾਂਹ ਟੁੱਟ ਗਈ ਹੈ।腕を骨折しました。
- ਮੈਂ ਡਿੱਗ ਪਿਆ।転びました。
- ਇੱਕ ਹਾਦਸਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।事故がありました。
- ਮੇਰੀ ਕਾਰ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਈ।車が故障しました。
- ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ।携帯電話をなくしました。
- ਮੇਰਾ ਬਟੂਆ ਗੁੰਮ ਹੈ।財布がありません。
- ਕਿਸੇ ਨੇ ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਿਆ।誰かにかばんを盗まれました。
- ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ।鍵を部屋に置いたまま閉め出されました。
- ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।ドアが開きません。
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਲਦੀ ਕਰੋ।急いでください。
- ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ।落ち着いてください。