Персидско-Русский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- کمک!Помогите!
- آمبولانس خبر کنید!Вызовите скорую!
- پلیس خبر کنید!Вызовите полицию!
- به دکتر نیاز دارم.Мне нужен врач.
- نزدیکترین داروخانه کجاست؟Где ближайшая аптека?
- پاسپورتم را گم کردهام.Я потерял паспорт.
- آتش!Пожар!
- دزد!Вор!
- بایست!Стойте!
- مواظب باش!Осторожно!
- کسی آنجا هست؟Есть кто-нибудь?
- حالم خوب نیست.Мне плохо.
- سرم گیج میرود.У меня кружится голова.
- نمیتوانم نفس بکشم.Я не могу дышать.
- خونریزی دارم.У меня кровотечение.
- اینجا درد میکند.Здесь болит.
- تب دارم.У меня температура.
- سردرد دارم.У меня болит голова.
- دستم شکسته است.Я сломал руку.
- زمین خوردم.Я упал.
- تصادف شده است.Произошла авария.
- ماشینم خراب شده است.Моя машина сломалась.
- گوشیام را گم کردم.Я потерял телефон.
- کیف پولم نیست.Пропал кошелёк.
- یک نفر کیفم را دزدیده است.Кто-то украл мою сумку.
- پشت در ماندهام.Я не могу попасть домой — дверь заперта.
- در گیر کرده است.Дверь заклинило.
- لطفاً عجله کنید.Пожалуйста, поторопитесь.
- آرام باشید.Сохраняйте спокойствие.