Персидско-Чешский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- یک بلیت، لطفاً.Jeden lístek, prosím.
- این اتوبوس به مرکز شهر میرود؟Jede tento autobus do centra?
- قطار بعدی کی است؟Kdy jede další vlak?
- چقدر طول میکشد؟Jak dlouho to trvá?
- از ایستگاهم رد شدم.Zmeškal jsem zastávku.
- کجا میتوانم تاکسی بگیرم؟Kde můžu sehnat taxi?
- لطفاً یک تاکسی خبر کنید.Zavolejte prosím taxi.
- تا فرودگاه چقدر میشود؟Kolik to stojí na letiště?
- لطفاً taximeter را روشن کنید.Zapněte prosím taxametr.
- بقیهاش را نگه دارید.Nechte si drobné.
- کدام خط به آنجا میرود؟Která linka tam jede?
- باید خط عوض کنم؟Musím přestupovat?
- آخرین اتوبوس ساعت چند است؟V kolik jede poslední autobus?
- نزدیک اینجا ایستگاه مترو هست؟Je tady blízko stanice metra?
- لطفاً منتظرم بمانید.Počkejte prosím na mě.
- مرا همینجا پیاده کنید.Vysaďte mě tady.
- اتوبوس دیر کرده است.Autobus má zpoždění.
- این ایستگاه من است.Tady vystupuji.
- ایستگاه بعدی، لطفاً.Příští zastávka, prosím.
- ممنون، راننده.Děkuji, pane řidiči.