Тамильско-Арабский: Полиция и документы
Полиция и документы
- காவல் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?أين مركز الشرطة؟
- என் பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்துவிட்டேன்.لقد فقدت جواز سفري.
- இதோ என் அடையாள அட்டை.هذه هويتي.
- உங்கள் ஆவணங்களைக் காட்டுங்கள்.أرني وثائقك.
- நான் ஒரு திருட்டைப் புகார் செய்ய விரும்புகிறேன்.أريد الإبلاغ عن سرقة.
- என் பணப்பை திருடப்பட்டது.لقد سُرقت محفظتي.
- எனக்கு ஒரு காவல் அறிக்கை தேவை.أحتاج إلى تقرير شرطة.
- நான் ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு செய்யலாமா?هل يمكنني إجراء مكالمة هاتفية؟
- நான் கைது செய்யப்பட்டுள்ளேனா?هل أنا تحت الاعتقال؟
- நான் எந்த தவறும் செய்யவில்லை.لم أفعل أي شيء خطأ.
- தயவுசெய்து என்னை விடுங்கள்.أرجوك دعني أذهب.
- என் தூதரகம் எங்கே இருக்கிறது?أين سفارتي؟
- எனக்கு ஒரு வழக்கறிஞர் தேவை.أحتاج إلى محامٍ.
- நான் என்ன செய்தேன்?ماذا فعلت؟
- தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள்.أرجوك ابق هادئًا.
- அங்கேயே நில்லுங்கள்.توقف هناك.
- உங்கள் பாஸ்போர்ட்டைப் பார்க்கலாமா?هل يمكنني رؤية جواز سفرك؟
- இது என் விசா.هذه هي تأشيرتي.
- நான் ஒரு சுற்றுலாப் பயணி.أنا سائح.
- எனக்கு ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் தேவை.أحتاج إلى مترجم.