Тамильско-Датский: Полиция и документы
Полиция и документы
- காவல் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?Hvor er politistationen?
- என் பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்துவிட்டேன்.Jeg har mistet mit pas.
- இதோ என் அடையாள அட்டை.Her er mit ID.
- உங்கள் ஆவணங்களைக் காட்டுங்கள்.Vis mig dine dokumenter.
- நான் ஒரு திருட்டைப் புகார் செய்ய விரும்புகிறேன்.Jeg vil anmelde et tyveri.
- என் பணப்பை திருடப்பட்டது.Min tegnebog blev stjålet.
- எனக்கு ஒரு காவல் அறிக்கை தேவை.Jeg har brug for en politirapport.
- நான் ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு செய்யலாமா?Kan jeg få lov til at ringe?
- நான் கைது செய்யப்பட்டுள்ளேனா?Er jeg anholdt?
- நான் எந்த தவறும் செய்யவில்லை.Jeg har ikke gjort noget forkert.
- தயவுசெய்து என்னை விடுங்கள்.Lad mig venligst gå.
- என் தூதரகம் எங்கே இருக்கிறது?Hvor er min ambassade?
- எனக்கு ஒரு வழக்கறிஞர் தேவை.Jeg har brug for en advokat.
- நான் என்ன செய்தேன்?Hvad har jeg gjort?
- தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள்.Vær venlig at forholde dig rolig.
- அங்கேயே நில்லுங்கள்.Stop lige der.
- உங்கள் பாஸ்போர்ட்டைப் பார்க்கலாமா?Må jeg se dit pas?
- இது என் விசா.Dette er mit visum.
- நான் ஒரு சுற்றுலாப் பயணி.Jeg er turist.
- எனக்கு ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் தேவை.Jeg har brug for en tolk.