Турецко-Армянский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- İmdat!Օգնությո՛ւն:
- Ambulans çağırın!Շտապօգնություն կանչե՛ք:
- Polis çağırın!Ոստիկանություն կանչե՛ք:
- Bir doktora ihtiyacım var.Ինձ բժիշկ է պետք:
- En yakın eczane nerede?Որտե՞ղ է մոտակա դեղատունը:
- Pasaportumu kaybettim.Ես կորցրել եմ իմ անձնագիրը:
- Yangın!Հրդեհ է՛։
- Hırsız!Գող է՛։
- Dur!Կանգնի՛ր։
- Dikkat et!Զգո՛ւյշ եղեք։
- Orada kimse var mı?Մե՞կը կա այնտեղ։
- Hastayım.Ես հիվանդ եմ։
- Başım dönüyor.Գլուխս պտտվում է։
- Nefes alamıyorum.Չեմ կարողանում շնչել։
- Kanamam var.Արյունահոսում եմ։
- Burası acıyor.Այստեղ ցավում է։
- Ateşim var.Ջերմություն ունեմ։
- Başım ağrıyor.Գլուխս ցավում է։
- Kolumu kırdım.Ձեռքս կոտրել եմ։
- Düştüm.Ընկել եմ։
- Bir kaza oldu.Վթար է եղել։
- Arabam bozuldu.Մեքենաս փչացել է։
- Telefonumu kaybettim.Հեռախոսս կորցրել եմ։
- Cüzdanım kayıp.Դրամապանակս չկա։
- Birisi çantımı çaldı.Ինչ-որ մեկը պայուսակս գողացել է։
- Kapıda kaldım.Դուռը փակվել է, չեմ կարողանում մտնել։
- Kapı sıkışmış.Դուռը խրվել է։
- Lütfen acele edin.Խնդրում եմ, շտապե՛ք։
- Sakin olun.Հանգի՛ստ եղեք։