Турецко-Татарский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Bir bilet, lütfen.Бер билет, зинһар.
- Bu otobüs şehir merkezine gidiyor mu?Бу автобус үзәккә барамы?
- Bir sonraki tren ne zaman?Киләсе поезд кайчан?
- Ne kadar sürer?Күпме вакыт ала?
- Durağımı kaçırdım.Мин тукталышымны үткәреп җибәрдем.
- Nereden taksi bulabilirim?Таксины кайдан табарга мөмкин?
- Lütfen bir taksi çağırın.Зинһар, такси чакырыгыз.
- Havalimanına ne kadar?Аэропортка күпме?
- Lütfen taksimetreyi açın.Зинһар, счетчикны кабызыгыз.
- Üstü kalsın.Кайтарымны үзегезгә калдырыгыз.
- Oraya hangi hat gidiyor?Анда кайсы линия бара?
- Aktarma yapmam gerekiyor mu?Күчәргә кирәкме?
- Son otobüs saat kaçta?Соңгы автобус сәгать ничәдә?
- Yakınlarda metro istasyonu var mı?Якында метро станциясе бармы?
- Lütfen beni bekleyin.Зинһар, мине көтегез.
- Beni burada indirin.Мине монда төшерегез.
- Otobüs gecikti.Автобус соңга калды.
- Bu benim durağım.Бу минем тукталышым.
- Bir sonraki durak, lütfen.Зинһар, киләсе тукталыш.
- Teşekkürler, şoför.Рәхмәт, шофер.