Украинско-Иврит: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Один квиток, будь ласка.→כרטיס אחד, בבקשה.
- Цей автобус їде до центру?→האוטובוס הזה מגיע למרכז העיר?
- Коли наступний потяг?→מתי הרכבת הבאה?
- Скільки це триває?→כמה זמן זה לוקח?
- Я проїхав свою зупинку.→פספסתי את התחנה.
- Де можна взяти таксі?→איפה אפשר להשיג מונית?
- Викличте таксі, будь ласка.→תזמין מונית, בבקשה.
- Скільки до аеропорту?→כמה לשדה התעופה?
- Увімкніть лічильник, будь ласка.→בבקשה תפעיל את המונה.
- Решту залиште собі.→קח את העודף.
- Яка лінія туди їде?→איזה קו מגיע לשם?
- Мені потрібно робити пересадку?→צריך להחליף?
- О котрій годині останній автобус?→מתי האוטובוס האחרון?
- Тут поблизу є станція метро?→יש תחנת מטרו בסביבה?
- Зачекайте на мене, будь ласка.→בבקשה תחכה לי.
- Висадіть мене тут.→תוריד אותי כאן.
- Автобус запізнюється.→האוטובוס מאחר.
- Це моя зупинка.→זו התחנה שלי.
- Наступна зупинка, будь ласка.→התחנה הבאה, בבקשה.
- Дякую, водію.→תודה, נהג.