Украинско-Французский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Де знаходиться парковка?Où est le parking ?
- Як мені дістатися до шосе?Comment puis-je accéder à l'autoroute ?
- Машина не заводиться.La voiture ne démarre pas.
- Мені потрібен бензин.J'ai besoin d'essence.
- Будь ласка, наповніть бак.Faites le plein, s'il vous plaît.
- Де найближча заправка?Où est la station-service la plus proche ?
- У мене спустило колесо.J'ai un pneu crevé.
- Чи можете ви допомогти мені поміняти колесо?Pouvez-vous m'aider à changer le pneu ?
- Двигун перегрівається.Le moteur surchauffe.
- Мені потрібно викликати евакуатор.J'ai besoin d'appeler une dépanneuse.
- Скільки коштує паркування?Combien coûte le stationnement ?
- Чи паркування тут безкоштовне?Le stationnement est-il gratuit ici ?
- Де я можу припаркуватися?Où puis-je me garer ?
- Я загубив ключі від машини.J'ai perdu mes clés de voiture.
- Будь ласка, відчиніть машину.Veuillez déverrouiller la voiture.
- Пристебніть ремінь безпеки.Attachez votre ceinture de sécurité.
- Поверніть ліворуч на світлофорі.Tournez à gauche au feu.
- Поверніть праворуч на розі.Tournez à droite au coin.
- Будь ласка, сповільніться.Ralentissez, s'il vous plaît.
- Будь ласка, зупиніться тут.Arrêtez-vous ici, s'il vous plaît.
- Їдьте обережно.Conduisez prudemment.
- Я шукаю механіка.Je cherche un mécanicien.