Финско-Немецкий: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Missä on asema?Wo ist der Bahnhof?
- Miten pääsen sinne?Wie komme ich dorthin?
- Käänny vasemmalle kulmassa.Biegen Sie an der Ecke links ab.
- Käänny oikealle liikennevaloissa.Biegen Sie an der Ampel rechts ab.
- Mene suoraan eteenpäin.Gehen Sie geradeaus.
- Anteeksi, voitteko auttaa minua?Entschuldigung, können Sie mir helfen?
- Mihin suuntaan on ranta?Wo geht es zum Strand?
- Onko tämä oikea tie?Ist das der richtige Weg?
- Voitteko näyttää minulle kartalta?Können Sie es mir auf der Karte zeigen?
- Missä on lähin pankki?Wo ist die nächste Bank?
- Etsin tätä osoitetta.Ich suche diese Adresse.
- Onko lähellä bussipysäkkiä?Gibt es hier in der Nähe eine Bushaltestelle?
- Viekää minut tähän osoitteeseen.Bringen Sie mich zu dieser Adresse.
- Seuratkaa tätä tietä.Folgen Sie dieser Straße.
- Se on aivan kulman takana.Es ist gleich um die Ecke.
- Ylittäkää katu.Überqueren Sie die Straße.
- Mistä voin löytää taksin?Wo finde ich ein Taxi?
- Olenko menossa oikeaan suuntaan?Bin ich hier richtig?
- Kääntykää ympäri.Drehen Sie sich um.
- Kirkon vieressä.Neben der Kirche.
- Markkinoiden vastapäätä.Gegenüber vom Markt.