Финско-Норвежский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Apua!Hjelp!
- Soittakaa ambulanssi!Ring en ambulanse!
- Soittakaa poliisi!Ring politiet!
- Tarvitsen lääkärin.Jeg trenger en lege.
- Missä on lähin apteekki?Hvor er nærmeste apotek?
- Olen kadottanut passini.Jeg har mistet passet mitt.
- Tulipalo!Brann!
- Varas!Tyv!
- Seis!Stopp!
- Varo!Pass deg!
- Onko ketään paikalla?Er det noen der?
- Olen sairas.Jeg er syk.
- Minua huimaa.Jeg føler meg svimmel.
- En pysty hengittämään.Jeg får ikke puste.
- Minä vuodan verta.Jeg blør.
- Tähän sattuu.Det gjør vondt her.
- Minulla on kuumetta.Jeg har feber.
- Minulla on päänsärkyä.Jeg har hodepine.
- Mursin käteni.Jeg har brukket armen.
- Kaatuiin.Jeg falt.
- Tapahtui onnettomuus.Det har skjedd en ulykke.
- Autoni hajosi.Bilen min har havarert.
- Hävitin puhelimeni.Jeg har mistet telefonen min.
- Lompakkoni on kadonnut.Lommeboken min er borte.
- Joku varasti laukkuni.Noen har stjålet vesken min.
- Olen jäänyt ulos.Jeg har låst meg ute.
- Ovi on jumissa.Døren sitter fast.
- Ole hyvä ja pidä kiirettä.Vær så snill å skynde deg.
- Pysy rauhallisena.Hold deg rolig.