Финско-Хорватский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Yksi lippu, kiitos.→Jednu kartu, molim.
- Meneekö tämä bussi keskustaan?→Ide li ovaj autobus u centar?
- Milloin seuraava juna lähtee?→Kada je sljedeći vlak?
- Kuinka kauan se kestää?→Koliko dugo traje?
- Jäin pois väärällä pysäkillä.→Propuštena mi je stanica.
- Mistä voin saada taksin?→Gdje mogu naći taksi?
- Soittakaa taksi, kiitos.→Molim vas, pozovite taksi.
- Kuinka paljon lentokentälle?→Koliko košta do aerodroma?
- Laitatteko mittarin päälle, kiitos.→Molim vas, uključite taksimetar.
- Pitäkää loput.→Zadržite ostatak.
- Mikä linja menee sinne?→Koja linija ide tamo?
- Täytyykö minun vaihtaa?→Trebam li presjedati?
- Mihin aikaan viimeinen bussi lähtee?→Kada je posljednji autobus?
- Onko lähellä metroasemaa?→Ima li u blizini stanica metroa?
- Odottakaa minua, kiitos.→Molim vas, pričekajte me.
- Jättäkää minut tähän.→Zaustavite ovdje.
- Bussi on myöhässä.→Autobus kasni.
- Tämä on minun pysäkkini.→Ovo je moja stanica.
- Seuraava pysäkki, kiitos.→Sljedeća stanica, molim.
- Kiitos, kuljettaja.→Hvala, vozaču.