Хорватско-Норвежский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Upomoć!Hjelp!
- Pozovite hitnu!Ring en ambulanse!
- Pozovite policiju!Ring politiet!
- Trebam liječnika.Jeg trenger en lege.
- Gdje je najbliža ljekarna?Hvor er nærmeste apotek?
- Izgubio sam putovnicu.Jeg har mistet passet mitt.
- Požar!Brann!
- Lopov!Tyv!
- Stani!Stopp!
- Pazi!Pass deg!
- Ima li koga?Er det noen der?
- Bolesna sam.Jeg er syk.
- Vrti mi se u glavi.Jeg føler meg svimmel.
- Ne mogu disati.Jeg får ikke puste.
- Krvim.Jeg blør.
- Boli me ovdje.Det gjør vondt her.
- Imam temperaturu.Jeg har feber.
- Boli me glava.Jeg har hodepine.
- Slomila sam ruku.Jeg har brukket armen.
- Pala sam.Jeg falt.
- Dogodila se nesreća.Det har skjedd en ulykke.
- Auto mi se pokvario.Bilen min har havarert.
- Izgubila sam mobitel.Jeg har mistet telefonen min.
- Nema mi novčanika.Lommeboken min er borte.
- Netko mi je ukrao torbu.Noen har stjålet vesken min.
- Zaključana sam vani.Jeg har låst meg ute.
- Vrata su zaglavljena.Døren sitter fast.
- Molim vas, požurite.Vær så snill å skynde deg.
- Ostanite mirni.Hold deg rolig.