Хорватско-Польский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Oprostite.→Przepraszam.
- Moje isprike.→Moje przeprosiny.
- Ispričavam se.→Przepraszam.
- Jako mi je žao.→Tak mi przykro.
- Molim te, oprosti mi.→Proszę, wybacz mi.
- Oprostite, molim vas.→Proszę o wybaczenie.
- Oprostite što kasnim.→Przepraszam za spóźnienie.
- To je bila moja krivnja.→To była moja wina.
- Nisam to namjeravao.→Nie chciałem.
- Bila je to nesreća.→To był wypadek.
- Pogriješio sam.→Popełniłem błąd.
- Molim vas, ispričajte me.→Proszę o wybaczenie.
- Oprostite što vas uznemiravam.→Przepraszam, że przeszkadzam.
- Oprostite što prekidam.→Przepraszam, że przerywam.
- Osjećam se grozno zbog ovoga.→Czuję się z tym okropnie.
- Kako mogu to nadoknaditi?→Jak mogę to wynagrodzić?
- Molim te, nemoj se ljutiti.→Proszę, nie gniewaj się.
- Dugujem ti ispriku.→Jestem ci winien przeprosiny.
- Oprosti, zaboravio sam.→Przepraszam, zapomniałem.
- Nisam razmišljao.→Nie myślałem.
- Možeš li mi oprostiti?→Czy możesz mi wybaczyć?
- Nema opravdanja.→Nie ma usprawiedliwienia.