Хорватско-Русский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Gdje je kolodvor?Где находится вокзал?
- Kako da dođem tamo?Как мне туда добраться?
- Sklonite lijevo na uglu.Поверните налево на углу.
- Sklonite desno na semaforu.Поверните направо на светофоре.
- Idite ravno naprijed.Идите прямо.
- Oprostite, možete li mi pomoći?Извините, вы можете мне помочь?
- Kojim putem do plaže?В какой стороне пляж?
- Je li ovo pravi put?Это правильная дорога?
- Možete li mi pokazati na karti?Можете показать мне на карте?
- Gdje je najbliža banka?Где ближайший банк?
- Tražim ovu adresu.Я ищу этот адрес.
- Ima li u blizini autobusna stanica?Здесь есть автобусная остановка поблизости?
- Odvezite me na ovu adresu.Отвезите меня по этому адресу.
- Slijedite ovu cestu.Едьте по этой дороге.
- Odmah je za uglom.Это прямо за углом.
- Prijeđite cestu.Перейдите улицу.
- Gdje mogu naći taksi?Где можно найти такси?
- Idem li pravim putem?Я правильно иду?
- Okrenite se.Развернитесь.
- Pokraj crkve.Рядом с церковью.
- Preko puta tržnice.Напротив рынка.