Хорватско-Чешский: Любовь и романтика
Любовь и романтика
- Voliš li me?Miluješ mě?
- Zaljubljen sam u tebe.Jsem do tebe zamilovaný.
- Hoćeš se udati za mene?Vezmeš si mě?
- Lijepa si.Jsi krásná.
- Zgodan si.Jsi hezký.
- Sviđaš mi se.Mám tě rád.
- Sviđam li ti se?Máš mě rád?
- Zaljubljen sam u tebe.Jsem do tebe zabouchlý.
- Hoćeš biti moja djevojka?Budeš moje přítelkyně?
- Hoćeš biti moj dečko?Budeš můj přítel?
- Mogu li te poljubiti?Můžu tě políbit?
- Poljubi me.Polib mě.
- Drži me za ruku.Drž mě za ruku.
- Želim biti s tobom.Chci být s tebou.
- Činiš me sretnim.Děláš mě šťastným.
- Stalo mi je do tebe.Záleží mi na tobě.
- Želiš li izaći sa mnom?Chceš se mnou chodit?
- Jesi li slobodan?Jsi single?
- Slobodan sam.Jsem single.
- Zaljubljeni smo.Jsme zamilovaní.
- Sretna godišnjica.Šťastné výročí.
- Ljubavi moja.Moje lásko.
- Dušo.Miláčku.