Чешско-Бирманский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Pomoc!ကူညီပါ။
- Zavolejte sanitku!အရေးပေါ်ကားခေါ်ပါ။
- Zavolejte policii!ရဲကိုခေါ်ပါ။
- Potřebuji lékaře.ဆရာဝန်လိုအပ်တယ်။
- Kde je nejbližší lékárna?အနီးဆုံးဆေးဆိုင်ဘယ်မှာလဲ။
- Ztratil jsem pas.ကျွန်တော်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ပျောက်သွားတယ်။
- Hoří!မီးလောင်နေတယ်။
- Zloděj!သူခိုး။
- Stůj!ရပ်။
- Pozor!သတိထားပါ။
- Je tu někdo?တစ်ယောက်ယောက် ရှိလား။
- Je mi špatně.ကျွန်တော်/ကျွန်မ နေမကောင်းဘူး။
- Mám závratě.ခေါင်းမူးနေတယ်။
- Nemůžu dýchat.အသက်ရှူမရဘူး။
- Krvácím.သွေးထွက်နေတယ်။
- Bolí to tady.ဒီနေရာ နာနေတယ်။
- Mám horečku.အဖျားရှိနေတယ်။
- Bolí mě hlava.ခေါင်းကိုက်နေတယ်။
- Zlomil jsem si ruku.လက်မောင်း ကျိုးသွားတယ်။
- Upadl jsem.ကျွန်တော်/ကျွန်မ လဲကျသွားတယ်။
- Stala se nehoda.မတော်တဆမှု ဖြစ်သွားတယ်။
- Moje auto se porouchalo.ကားပျက်သွားတယ်။
- Ztratil jsem telefon.ဖုန်း ပျောက်သွားတယ်။
- Chybí mi peněženka.ပိုက်ဆံအိတ် ပျောက်နေတယ်။
- Někdo mi ukradl tašku.တစ်ယောက်ယောက် အိတ်ခိုးသွားတယ်။
- Nemůžu se dostat dovnitř.အပြင်မှာ ပိတ်မိနေတယ်။
- Dveře jsou zaseknuté.တံခါး ပိတ်မိနေတယ်။
- Prosím, pospěšte si.အမြန်လုပ်ပါ။
- Zachovejte klid.စိတ်အေးအေးထားပါ။