Чешско-Испанский: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Kde je nádraží?¿Dónde está la estación?
- Jak se tam dostanu?¿Cómo llego hasta allí?
- Na rohu zahněte doleva.Gire a la izquierda en la esquina.
- Na světlech zahněte doprava.Gire a la derecha en el semáforo.
- Jděte pořád rovně.Siga todo recto.
- Promiňte, můžete mi pomoct?Disculpe, ¿me puede ayudar?
- Kudy se jde na pláž?¿Por dónde se va a la playa?
- Jdu správně?¿Es este el camino correcto?
- Můžete mi to ukázat na mapě?¿Me lo puede mostrar en el mapa?
- Kde je nejbližší banka?¿Dónde está el banco más cercano?
- Hledám tuhle adresu.Estoy buscando esta dirección.
- Je tady blízko zastávka autobusu?¿Hay alguna parada de autobús cerca?
- Vezměte mě na tuhle adresu.Lléveme a esta dirección.
- Jeďte pořád po téhle silnici.Siga esta carretera.
- Je to hned za rohem.Está justo a la vuelta de la esquina.
- Přejděte přes ulici.Cruce la calle.
- Kde můžu najít taxi?¿Dónde puedo encontrar un taxi?
- Jdu správným směrem?¿Voy por el camino correcto?
- Otočte se.Dé la vuelta.
- Vedle kostela.Al lado de la iglesia.
- Naproti trhu.Enfrente del mercado.