Чешско-Латышский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Jeden lístek, prosím.Vienu biļeti, lūdzu.
- Jede tento autobus do centra?Vai šis autobuss brauc uz centru?
- Kdy jede další vlak?Kad ir nākamais vilciens?
- Jak dlouho to trvá?Cik ilgi tas aizņem?
- Zmeškal jsem zastávku.Es izkāpu nepareizajā pieturā.
- Kde můžu sehnat taxi?Kur es varu dabūt taksometru?
- Zavolejte prosím taxi.Izsauciet taksometru, lūdzu.
- Kolik to stojí na letiště?Cik maksā līdz lidostai?
- Zapněte prosím taxametr.Lūdzu, ieslēdziet skaitītāju.
- Nechte si drobné.Paturiet atlikumu.
- Která linka tam jede?Kurš maršruts turp iet?
- Musím přestupovat?Vai man ir jāpārsēžas?
- V kolik jede poslední autobus?Cikos ir pēdējais autobuss?
- Je tady blízko stanice metra?Vai tuvumā ir metro stacija?
- Počkejte prosím na mě.Lūdzu, pagaidiet mani.
- Vysaďte mě tady.Izlaidiet mani šeit.
- Autobus má zpoždění.Autobuss kavējas.
- Tady vystupuji.Šī ir mana pietura.
- Příští zastávka, prosím.Nākamā pietura, lūdzu.
- Děkuji, pane řidiči.Paldies, šoferi.