Чешско-Турецкий: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Kde je nádraží?İstasyon nerede?
- Jak se tam dostanu?Oraya nasıl giderim?
- Na rohu zahněte doleva.Köşeden sola dönün.
- Na světlech zahněte doprava.Işıklardan sağa dönün.
- Jděte pořád rovně.Dümdüz ilerleyin.
- Promiňte, můžete mi pomoct?Affedersiniz, bana yardım edebilir misiniz?
- Kudy se jde na pláž?Plaj hangi tarafta?
- Jdu správně?Bu doğru yol mu?
- Můžete mi to ukázat na mapě?Haritada gösterebilir misiniz?
- Kde je nejbližší banka?En yakın banka nerede?
- Hledám tuhle adresu.Bu adresi arıyorum.
- Je tady blízko zastávka autobusu?Yakınlarda otobüs durağı var mı?
- Vezměte mě na tuhle adresu.Beni bu adrese götürün.
- Jeďte pořád po téhle silnici.Bu yolu takip edin.
- Je to hned za rohem.Hemen köşede.
- Přejděte přes ulici.Caddeden karşıya geçin.
- Kde můžu najít taxi?Nereden taksi bulabilirim?
- Jdu správným směrem?Doğru yolda mıyım?
- Otočte se.Geri dönün.
- Vedle kostela.Kilisenin yanında.
- Naproti trhu.Pazarın karşısında.