Шведско-Русский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Hjälp!Помогите!
- Ring en ambulans!Вызовите скорую!
- Ring polisen!Вызовите полицию!
- Jag behöver en läkare.Мне нужен врач.
- Var ligger närmaste apotek?Где ближайшая аптека?
- Jag har tappat bort mitt pass.Я потерял паспорт.
- Brand!Пожар!
- Tjuv!Вор!
- Stopp!Стойте!
- Se upp!Осторожно!
- Är det någon där?Есть кто-нибудь?
- Jag är sjuk.Мне плохо.
- Jag känner mig yr.У меня кружится голова.
- Jag kan inte andas.Я не могу дышать.
- Jag blöder.У меня кровотечение.
- Det gör ont här.Здесь болит.
- Jag har feber.У меня температура.
- Jag har huvudvärk.У меня болит голова.
- Jag har brutit armen.Я сломал руку.
- Jag ramlade.Я упал.
- Det har skett en olycka.Произошла авария.
- Min bil har gått sönder.Моя машина сломалась.
- Jag har tappat bort min telefon.Я потерял телефон.
- Min plånbok är borta.Пропал кошелёк.
- Någon har stulit min väska.Кто-то украл мою сумку.
- Jag är utelåst.Я не могу попасть домой — дверь заперта.
- Dörren har fastnat.Дверь заклинило.
- Skynda dig, snälla.Пожалуйста, поторопитесь.
- Håll dig lugn.Сохраняйте спокойствие.