Шведско-Русский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- En biljett, tack.→Один билет, пожалуйста.
- Går den här bussen till centrum?→Этот автобус идёт в центр?
- När går nästa tåg?→Когда следующий поезд?
- Hur lång tid tar det?→Сколько это займёт?
- Jag missade min hållplats.→Я проехал свою остановку.
- Var kan jag få tag på en taxi?→Где можно поймать такси?
- Ring en taxi, tack.→Вызовите такси, пожалуйста.
- Hur mycket kostar det till flygplatsen?→Сколько до аэропорта?
- Sätt på taxametern, tack.→Включите счётчик, пожалуйста.
- Behåll växeln.→Сдачи не надо.
- Vilken linje går dit?→Какая линия туда идёт?
- Behöver jag byta?→Нужно делать пересадку?
- När går sista bussen?→Во сколько последний автобус?
- Finns det en tunnelbanestation i närheten?→Здесь есть станция метро поблизости?
- Vänta på mig, tack.→Подождите меня, пожалуйста.
- Släpp av mig här.→Остановите здесь, пожалуйста.
- Bussen är försenad.→Автобус опаздывает.
- Det här är min hållplats.→Это моя остановка.
- Nästa hållplats, tack.→Следующая остановка, пожалуйста.
- Tack, chauffören.→Спасибо, водитель.