Шведско-Эсперанто: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Var ligger parkeringsplatsen?Kie estas la parkejo?
- Hur kommer jag till motorvägen?Kiel mi atingos la aŭtovojon?
- Bilen startar inte.La aŭto ne startas.
- Jag behöver bensin.Mi bezonas benzino.
- Snälla fyll tanken.Bonvolu plenigi la tankon.
- Var ligger närmaste bensinstation?Kie estas la plej proksima benzinejo?
- Jag har punktering.Mi havas malplenan pneŭon.
- Kan du hjälpa mig att byta däck?Ĉu vi povas helpi min ŝanĝi la pneŭon?
- Motorn blir överhettad.La motoro tro varmiĝas.
- Jag behöver ringa en bärgare.Mi bezonas voki ŝlepveturilon.
- Hur mycket kostar parkeringen?Kiom kostas parkado?
- Är parkeringen gratis här?Ĉu parkado estas senpaga ĉi tie?
- Var kan jag parkera?Kie mi povas parki?
- Jag har tappat bort mina bilnycklar.Mi perdis miajn aŭtajn ŝlosilojn.
- Snälla lås upp bilen.Bonvolu malŝlosi la aŭton.
- Spänn fast säkerhetsbältet.Zonu vin.
- Sväng vänster vid ljuset.Turnu maldekstren ĉe la lumo.
- Sväng höger vid hörnet.Turnu dekstren ĉe la angulo.
- Sakta ner, tack.Malrapidu, bonvolu.
- Stanna här, tack.Haltu ĉi tie, bonvolu.
- Kör försiktigt.Veturu singarde.
- Jag letar efter en mekaniker.Mi serĉas mekanikiston.