Бирманско-Шведский: Комплименты и похвала
Комплименты и похвала
- အလုပ်ကောင်းကောင်းလုပ်တယ်။Bra jobbat!
- ခင်ဗျာ/ရှင် ကြည့်ကောင်းတယ်။Du ser trevlig ut.
- အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။Det är underbart.
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်အတွက် ဂုဏ်ယူတယ်။Jag är stolt över dig.
- ခင်ဗျာ/ရှင်အတွက် ကောင်းတယ်။Vad bra för dig.
- အလုပ်ကောင်းတယ်။Bra gjort.
- ခင်ဗျာ/ရှင် အရမ်းကြင်နာတယ်။Du är så snäll.
- အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။Det är fantastiskt.
- ခင်ဗျာ/ရှင် ကောင်းကောင်းလုပ်နိုင်တယ်။Du gjorde det bra.
- ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခင်ဗျာ/ရှင်ရဲ့ စတိုင်ကို သဘောကျတယ်။Jag gillar din stil.
- ခင်ဗျာ/ရှင် အရမ်းတော်တယ်။Du är väldigt begåvad.
- အဲဒါ အိုင်ဒီယာကောင်းပဲ။Det är en bra idé.
- ခင်ဗျာ/ရှင် အရမ်းကောင်းကောင်းလုပ်နေတယ်။Du gör det jättebra.
- ဆက်ပြီးကောင်းကောင်းလုပ်သွားပါ။Fortsätt så, du gör ett bra jobb.
- မင်းက တကယ်ကို စိတ်ရှည်တယ်။Vad omtänksam du är.
- ဒါက လှလိုက်တာ။Vad fint det ser ut.
- မင်းရဲ့အပြုံးက ချိုတယ်။Du har ett fint leende.
- မင်းက အရမ်းထက်မြက်တယ်။Du är väldigt smart.
- ဒါက အရမ်းကောင်းခဲ့တယ်။Det var utmärkt.
- မင်းက အရမ်းကူညီတတ်တယ်။Vad hjälpsam du är.
- မင်းရဲ့အလုပ်ကို ငါလေးစားတယ်။Jag beundrar ditt arbete.
- မင်းက သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက်ပါ။Du är en bra vän.
- ဒါက အထင်ကြီးစရာပဲ။Det är imponerande.
- မင်းက အံ့သြစရာပဲ။Du är fantastisk.