Болгарско-Русский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Един билет, моля.→Один билет, пожалуйста.
- Този автобус отива ли в центъра?→Этот автобус идёт в центр?
- Кога е следващият влак?→Когда следующий поезд?
- Колко време отнема?→Сколько это займёт?
- Изпуснах спирката си.→Я проехал свою остановку.
- Откъде мога да взема такси?→Где можно поймать такси?
- Извикайте такси, моля.→Вызовите такси, пожалуйста.
- Колко струва до летището?→Сколько до аэропорта?
- Моля, пуснете апарата.→Включите счётчик, пожалуйста.
- Задръжте рестото.→Сдачи не надо.
- Коя линия отива там?→Какая линия туда идёт?
- Трябва ли да се прекачвам?→Нужно делать пересадку?
- В колко е последният автобус?→Во сколько последний автобус?
- Има ли метростанция наблизо?→Здесь есть станция метро поблизости?
- Моля, изчакайте ме.→Подождите меня, пожалуйста.
- Спуснете ме тук.→Остановите здесь, пожалуйста.
- Автобусът закъснява.→Автобус опаздывает.
- Това е моята спирка.→Это моя остановка.
- Следващата спирка, моля.→Следующая остановка, пожалуйста.
- Благодаря, шофьор.→Спасибо, водитель.