Гуджарати-Русский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- મદદ કરો!Помогите!
- એમ્બ્યુલન્સ બોલાવો!Вызовите скорую!
- પોલીસને બોલાવો!Вызовите полицию!
- મને ડૉક્ટરની જરૂર છે.Мне нужен врач.
- નજીકની ફાર્મસી ક્યાં છે?Где ближайшая аптека?
- મારો પાસપોર્ટ ખોવાઈ ગયો છે.Я потерял паспорт.
- આગ!Пожар!
- ચોર!Вор!
- ઊભા રહો!Стойте!
- સાવધાન!Осторожно!
- કોઈ છે ત્યાં?Есть кто-нибудь?
- હું બીમાર છું.Мне плохо.
- મને ચક્કર આવે છે.У меня кружится голова.
- મને શ્વાસ લેવામાં તકલીફ થાય છે.Я не могу дышать.
- મારો લોહી વહે છે.У меня кровотечение.
- અહીં દુખે છે.Здесь болит.
- મને તાવ છે.У меня температура.
- મને માથું દુખે છે.У меня болит голова.
- મારો હાથ ભાંગી ગયો છે.Я сломал руку.
- હું પડી ગયો છું.Я упал.
- એક અકસ્માત થયો હતો.Произошла авария.
- મારી કાર બગડી ગઈ છે.Моя машина сломалась.
- મારો ફોન ખોવાઈ ગયો છે.Я потерял телефон.
- મારું પાકીટ ખોવાઈ ગયું છે.Пропал кошелёк.
- કોઈએ મારી બેગ ચોરી લીધી છે.Кто-то украл мою сумку.
- હું બહાર લોક થઈ ગયો છું.Я не могу попасть домой — дверь заперта.
- દરવાજો અટકી ગયો છે.Дверь заклинило.
- કૃપા કરીને ઉતાવળ કરો.Пожалуйста, поторопитесь.
- શાંત રહો.Сохраняйте спокойствие.