Казахско-Норвежский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Кешіріңіз.Unnskyld meg.
- Кешірім сұраймын.Mine unnskyldninger.
- Кешірім өтінемін.Jeg beklager.
- Өте кешіріңіз.Jeg er så lei meg.
- Мені кешіріңіз.Vær så snill å tilgi meg.
- Кешірім өтінемін.Om forlatelse.
- Кешіккенім үшін кешіріңіз.Beklager at jeg er sen.
- Бұл менің кінәм.Det var min feil.
- Мен оны әдейі істемедім.Det var ikke meningen.
- Бұл кездейсоқ болды.Det var et uhell.
- Мен қателестім.Jeg gjorde en feil.
- Кешіріңіз.Unnskyld meg.
- Мазалағаным үшін кешіріңіз.Beklager at jeg forstyrrer.
- Сөзіңізді бөлгенім үшін кешіріңіз.Beklager at jeg avbryter.
- Бұл үшін өзімді өте нашар сезінемін.Jeg føler meg forferdelig på grunn av dette.
- Қалай өтей аламын?Hvordan kan jeg gjøre opp for det?
- Ашуланбаңызшы.Vær så snill å ikke vær sint.
- Мен сізден кешірім сұрауым керек.Jeg skylder deg en unnskyldning.
- Кешіріңіз, ұмытып кетіппін.Beklager, jeg glemte det.
- Мен ойланбадым.Jeg tenkte meg ikke om.
- Мені кешіре аласыз ба?Kan du tilgi meg?
- Ақталатын ештеңе жоқ.Ingen unnskyldning.