Казахско-Норвежский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Көмектесіңіз!Hjelp!
- Жедел жәрдем шақырыңыз!Ring en ambulanse!
- Полиция шақырыңыз!Ring politiet!
- Маған дәрігер керек.Jeg trenger en lege.
- Ең жақын дәріхана қайда?Hvor er nærmeste apotek?
- Мен паспортымнан айырылып қалдым.Jeg har mistet passet mitt.
- Өрт!Brann!
- Ұры!Tyv!
- Тоқта!Stopp!
- Абайлаңыз!Pass deg!
- Онда кім бар?Er det noen der?
- Мен ауырып тұрмын.Jeg er syk.
- Басым айналып тұр.Jeg føler meg svimmel.
- Мен тыныс ала алмаймын.Jeg får ikke puste.
- Менің қаным кетіп жатыр.Jeg blør.
- Мына жерім ауырады.Det gjør vondt her.
- Менің қызуым бар.Jeg har feber.
- Басым ауырады.Jeg har hodepine.
- Қолымды сындырып алдым.Jeg har brukket armen.
- Мен құлап қалдым.Jeg falt.
- Апат болды.Det har skjedd en ulykke.
- Менің көлігім бұзылып қалды.Bilen min har havarert.
- Мен телефонымды жоғалтып алдым.Jeg har mistet telefonen min.
- Әмияным жоқ.Lommeboken min er borte.
- Біреу сөмімді ұрлап кетті.Noen har stjålet vesken min.
- Мен сыртта құлыпталып қалдым.Jeg har låst meg ute.
- Есік қысылып қалды.Døren sitter fast.
- Өтінемін, асығыңыз.Vær så snill å skynde deg.
- Сабыр сақтаңыз.Hold deg rolig.