Персидско-Иврит: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- ببخشید.סליחה.
- معذرت میخوام.אני מתנצל.
- عذرخواهی میکنم.אני מתנצל.
- خیلی متأسفم.אני כל כך מצטער.
- لطفاً منو ببخش.בבקשה סלח לי.
- ببخشید، معذرت میخوام.אני מבקש את סליחתך.
- ببخشید دیر کردم.סליחה שאני מאחר.
- تقصیر من بود.זו הייתה אשמתי.
- قصدی نداشتم.לא התכוונתי.
- تصادفی بود.זו הייתה תאונה.
- اشتباه کردم.עשיתי טעות.
- لطفاً منو ببخشید.בבקשה תסלח לי.
- ببخشید مزاحم شدم.סליחה שאני מטריד אותך.
- ببخشید که وسط حرف میزنم.סליחה שאני מפריע.
- از این بابت خیلی ناراحتم.אני מרגיש נורא בקשר לזה.
- چطور میتونم جبران کنم؟איך אני יכול לפצות אותך?
- لطفاً عصبانی نشو.בבקשה אל תכעס.
- من بهت بدهکارم که عذرخواهی کنم.אני חייב לך התנצלות.
- ببخشید، فراموش کردم.סליחה, שכחתי.
- حواسم نبود.לא חשבתי.
- میتونی منو ببخشی؟אתה יכול לסלוח לי?
- بهانهای ندارم.אין תירוץ.