Франко-Словацкий: фразы и идиомы
Приветствия
Основы
Путешествия
Еда и напитки
Покупки
Экстренные случаи
В отеле
Общественный транспорт и такси
Как спросить дорогу
В аэропорту
- Où est le comptoir d'enregistrement ?Kde je odbavovací pult?
- À quelle heure est l'embarquement ?O koľkej je nástup do lietadla?
- Le vol est-il retardé ?Má lietadlo meškanie?
- Où est ma porte d'embarquement ?Kde je môj gate?
- J'ai un vol de correspondance.Mám prestupný let.
- Combien de temps dure l'escale ?Ako dlho trvá prestup?
Деньги и платежи
Время и даты
Погода
Здоровье и врач
Семья
Работа и офис
Бизнес и встречи
Школа и учёба
Компьютеры и технологии
Телефон и интернет
Чувства и эмоции
Любовь и романтика
Светская беседа
Комплименты и похвала
Извинения и оправдания
Праздники и пожелания
Спорт и фитнес
Хобби и досуг
Дома
Аренда квартиры
Банк и почта
- Où est la poste ?Kde je pošta?
- J'ai besoin de retirer de l'argent.Potrebujem vybrať peniaze.
- Je veux déposer de l'argent.Chcem vložiť peniaze.
- J'ai besoin d'un timbre.Potrebujem známku.
- Combien coûte l'affranchissement ?Koľko stojí poštovné?
- J'aimerais envoyer cette lettre.Chcel by som poslať tento list.
Полиция и документы
- Où est le commissariat de police ?Kde je policajná stanica?
- J'ai perdu mon passeport.Stratil som pas.
- Voici ma pièce d'identité.Tu je môj preukaz totožnosti.
- Montrez-moi vos documents.Ukážte mi svoje doklady.
- Je veux signaler un vol.Chcem nahlásiť krádež.
- Mon portefeuille a été volé.Ukradli mi peňaženku.
Автомобиль и вождение
- Où est le parking ?Kde je parkovisko?
- Comment puis-je accéder à l'autoroute ?Ako sa dostanem na diaľnicu?
- La voiture ne démarre pas.Auto nechce naštartovať.
- J'ai besoin d'essence.Potrebujem benzín.
- Faites le plein, s'il vous plaît.Prosím, natankujte plnú nádrž.
- Où est la station-service la plus proche ?Kde je najbližšia čerpacia stanica?