Тамильско-Иврит: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- உதவி!עזרה!
- ஆம்புலன்ஸ் அழையுங்கள்!תזמין אמבולנס!
- காவல்துறையை அழையுங்கள்!תזמין משטרה!
- எனக்கு ஒரு மருத்துவர் தேவை.אני צריך רופא.
- அருகில் உள்ள மருந்தகம் எங்கே இருக்கிறது?איפה בית המרקחת הקרוב?
- என் பாஸ்போர்ட்டை தொலைத்துவிட்டேன்.איבדתי את הדרכון שלי.
- தீ!שריפה!
- திருடன்!גנב!
- நிற்க!עצור!
- கவனமாக இருங்கள்!תיזהר!
- யாராவது இருக்கிறீர்களா?יש פה מישהו?
- எனக்கு உடல்நிலை சரியில்லை.אני חולה.
- எனக்கு தலைசுற்றுகிறது.אני מרגישה סחרחורת.
- என்னால் மூச்சு விட முடியவில்லை.אני לא מצליחה לנשום.
- எனக்கு இரத்தம் வருகிறது.אני מדממת.
- இங்கே வலிக்கிறது.כואב לי כאן.
- எனக்கு காய்ச்சல் இருக்கிறது.יש לי חום.
- எனக்கு தலைவலி இருக்கிறது.יש לי כאב ראש.
- என் கை முறிந்துவிட்டது.שברתי את היד.
- நான் கீழே விழுந்துவிட்டேன்.נפלתי.
- ஒரு விபத்து நடந்தது.הייתה תאונה.
- என் கார் பழுதடைந்துவிட்டது.האוטו שלי התקלקל.
- என் மொபைலை தொலைத்துவிட்டேன்.איבדתי את הטלפון שלי.
- என் பணப்பை காணவில்லை.הארנק שלי נעלם.
- யாரோ என் பையை திருடிவிட்டார்கள்.מישהו גנב לי את התיק.
- நான் வெளியே பூட்டப்பட்டுவிட்டேன்.ננעלתי בחוץ.
- கதவு சிக்கிக்கொண்டது.הדלת תקועה.
- தயவுசெய்து சீக்கிரம் வாருங்கள்.בבקשה תמהר.
- அமைதியாக இருங்கள்.תישאר רגוע.