Татарско-Немецкий: Бизнес и встречи
Бизнес и встречи
- Хәерле иртә, барыгызга.Guten Morgen allerseits.
- Эшне башлыйк.Fangen wir an.
- Килгәнегез өчен рәхмәт.Danke, dass Sie gekommen sind.
- Очрашу билгели алабызмы?Können wir ein Meeting planen?
- Сезгә кайсы вакыт уңайлы?Wann passt es Ihnen?
- Мин сезгә детальләрне җибәрермен.Ich schicke Ihnen die Details.
- Зинһар, утырыгыз.Bitte nehmen Sie Platz.
- Башлыйк.Beginnen wir.
- Сорауларыгыз бармы?Gibt es Fragen?
- Бу яхшы яңгырый.Das klingt gut.
- Аңлатып бирим.Lassen Sie mich erklären.
- Кабатлап әйтә аласызмы?Könnten Sie das wiederholen?
- Мин аны тикшереп карармын.Ich bleibe dran.
- Безгә карар кабул итәргә кирәк.Wir müssen uns entscheiden.
- Сез ничек уйлыйсыз?Was denkst du?
- Бу яхшы фикер.Das ist ein gutes Argument.
- Мин сезгә соңрак җавап бирермен.Ich melde mich bei dir.
- Әйдәгез, дәвам итик.Lass uns weitermachen.
- Бу хакта соңрак сөйләшә алабызмы?Können wir das später besprechen?
- Зинһар, моны карап чыгыгыз.Bitte überprüfen Sie das.
- Вакытыгыз өчен рәхмәт.Vielen Dank für Ihre Zeit.
- Җыелыш тәмамланды.Die Besprechung ist beendet.