Татарско-Немецкий: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Ярдәм итегез!Hilfe!
- Ашыгыч ярдәм чакырыгыз!Rufen Sie einen Krankenwagen!
- Полиция чакырыгыз!Rufen Sie die Polizei!
- Миңа табиб кирәк.Ich brauche einen Arzt.
- Иң якын аптека кайда?Wo ist die nächste Apotheke?
- Мин паспортымны югалттым.Ich habe meinen Pass verloren.
- Янгын!Feuer!
- Карак!Dieb!
- Тукта!Halt!
- Сак бул!Vorsicht!
- Берәү бармы?Ist da jemand?
- Мин авырыйм.Mir ist schlecht.
- Башым әйләнә.Mir ist schwindelig.
- Мин сулый алмыйм.Ich kann nicht atmen.
- Миннән кан ага.Ich blute.
- Монда авырта.Es tut hier weh.
- Минем температурам бар.Ich habe Fieber.
- Башым авырта.Ich habe Kopfschmerzen.
- Мин кулымны сындырдым.Ich habe mir den Arm gebrochen.
- Мин егылдым.Ich bin hingefallen.
- Авария булды.Es gab einen Unfall.
- Минем машинам ватылды.Mein Auto ist liegengeblieben.
- Мин телефонымны югалттым.Ich habe mein Handy verloren.
- Минем кошелегем юк.Meine Geldbörse ist weg.
- Берәү минем сумкамны урлады.Jemand hat meine Tasche gestohlen.
- Мин ишектән чыга алмыйм.Ich bin ausgesperrt.
- Ишек кысылган.Die Tür klemmt.
- Зинһар, ашыгыгыз.Bitte beeilen Sie sich.
- Тыныч булыгыз.Bleiben Sie ruhig.