Турецко-Норвежский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Bir bilet, lütfen.Én billett, takk.
- Bu otobüs şehir merkezine gidiyor mu?Går denne bussen til sentrum?
- Bir sonraki tren ne zaman?Når går neste tog?
- Ne kadar sürer?Hvor lang tid tar det?
- Durağımı kaçırdım.Jeg gikk av på feil holdeplass.
- Nereden taksi bulabilirim?Hvor kan jeg få tak i en taxi?
- Lütfen bir taksi çağırın.Kan du ringe en taxi, er du snill?
- Havalimanına ne kadar?Hvor mye koster det til flyplassen?
- Lütfen taksimetreyi açın.Kan du sette på taxameteret, er du snill?
- Üstü kalsın.Behold vekslepengene.
- Oraya hangi hat gidiyor?Hvilken linje går dit?
- Aktarma yapmam gerekiyor mu?Må jeg bytte?
- Son otobüs saat kaçta?Når går den siste bussen?
- Yakınlarda metro istasyonu var mı?Er det en T-banestasjon i nærheten?
- Lütfen beni bekleyin.Kan du vente på meg, er du snill?
- Beni burada indirin.Kan du slippe meg av her?
- Otobüs gecikti.Bussen er forsinket.
- Bu benim durağım.Dette er holdeplassen min.
- Bir sonraki durak, lütfen.Neste holdeplass, takk.
- Teşekkürler, şoför.Takk for turen.