Турецко-Панджаби: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Bir bilet, lütfen.ਇੱਕ ਟਿਕਟ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।
- Bu otobüs şehir merkezine gidiyor mu?ਕੀ ਇਹ ਬੱਸ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?
- Bir sonraki tren ne zaman?ਅਗਲੀ ਟਰੇਨ ਕਦੋਂ ਹੈ?
- Ne kadar sürer?ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਲੱਗਦੀ ਹੈ?
- Durağımı kaçırdım.ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਟਾਪ ਖੁੰਝ ਗਿਆ।
- Nereden taksi bulabilirim?ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
- Lütfen bir taksi çağırın.ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾਓ, ਪਲੀਜ਼।
- Havalimanına ne kadar?ਏਅਰਪੋਰਟ ਤੱਕ ਕਿੰਨਾ ਕਿਰਾਇਆ ਹੈ?
- Lütfen taksimetreyi açın.ਪਲੀਜ਼ ਮੀਟਰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।
- Üstü kalsın.ਬਾਕੀ ਪੈਸੇ ਰੱਖ ਲਓ।
- Oraya hangi hat gidiyor?ਉੱਥੇ ਕਿਹੜੀ ਲਾਈਨ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?
- Aktarma yapmam gerekiyor mu?ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਪਵੇਗਾ?
- Son otobüs saat kaçta?ਆਖਰੀ ਬੱਸ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਹੈ?
- Yakınlarda metro istasyonu var mı?ਕੀ ਨੇੜੇ ਮੈਟਰੋ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੈ?
- Lütfen beni bekleyin.ਪਲੀਜ਼ ਮੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ।
- Beni burada indirin.ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਉਤਾਰ ਦਿਓ।
- Otobüs gecikti.ਬੱਸ ਲੇਟ ਹੈ।
- Bu benim durağım.ਇਹ ਮੇਰਾ ਸਟਾਪ ਹੈ।
- Bir sonraki durak, lütfen.ਅਗਲਾ ਸਟਾਪ, ਪਲੀਜ਼।
- Teşekkürler, şoför.ਧੰਨਵਾਦ, ਡਰਾਈਵਰ।