Турецко-Украинский: Общественный транспорт и такси
Общественный транспорт и такси
- Bir bilet, lütfen.Один квиток, будь ласка.
- Bu otobüs şehir merkezine gidiyor mu?Цей автобус їде до центру?
- Bir sonraki tren ne zaman?Коли наступний потяг?
- Ne kadar sürer?Скільки це триває?
- Durağımı kaçırdım.Я проїхав свою зупинку.
- Nereden taksi bulabilirim?Де можна взяти таксі?
- Lütfen bir taksi çağırın.Викличте таксі, будь ласка.
- Havalimanına ne kadar?Скільки до аеропорту?
- Lütfen taksimetreyi açın.Увімкніть лічильник, будь ласка.
- Üstü kalsın.Решту залиште собі.
- Oraya hangi hat gidiyor?Яка лінія туди їде?
- Aktarma yapmam gerekiyor mu?Мені потрібно робити пересадку?
- Son otobüs saat kaçta?О котрій годині останній автобус?
- Yakınlarda metro istasyonu var mı?Тут поблизу є станція метро?
- Lütfen beni bekleyin.Зачекайте на мене, будь ласка.
- Beni burada indirin.Висадіть мене тут.
- Otobüs gecikti.Автобус запізнюється.
- Bu benim durağım.Це моя зупинка.
- Bir sonraki durak, lütfen.Наступна зупинка, будь ласка.
- Teşekkürler, şoför.Дякую, водію.