Узбекско-Испанский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Kechirasiz.→Disculpe.
- Uzr so'rayman.→Mis disculpas.
- Kechirim so'rayman.→Le pido disculpas.
- Juda afsusdaman.→Lo siento mucho.
- Iltimos, meni kechiring.→Por favor, perdóneme.
- Kechirasiz, uzr.→Le ruego que me disculpe.
- Kechikkanim uchun uzr.→Perdón por llegar tarde.
- Bu mening aybim edi.→Fue mi culpa.
- Men buni xohlamagan edim.→No fue mi intención.
- Bu tasodifan bo'ldi.→Fue un accidente.
- Men xato qildim.→Cometí un error.
- Iltimos, meni kechirasiz.→Discúlpeme, por favor.
- Sizni bezovta qilganim uchun uzr.→Perdón por molestarlo.
- Xalaqit berganim uchun uzr.→Perdón por interrumpir.
- Bu haqda o'zimni juda yomon his qilyapman.→Me siento muy mal por esto.
- Buni qanday qilib to'g'irlay olaman?→¿Cómo puedo compensarlo?
- Iltimos, jahli chiqmang.→Por favor, no se enoje.
- Sizdan kechirim so'rashim kerak.→Le debo una disculpa.
- Kechirasiz, esdan chiqaribman.→Perdón, me olvidé.
- O'ylamay qilibman.→No estaba pensando.
- Meni kechira olasizmi?→¿Puede perdonarme?
- Uzr, bahona yo'q.→No hay excusa.