Узбекско-Казахский: Автомобиль и вождение
Автомобиль и вождение
- Avtoturargoh qayerda?Автотұрақ қайда?
- Magistralga qanday boraman?Тас жолға қалай барамын?
- Mashina ishga tushmayapti.Көлік қосылмай тұр.
- Menga benzin kerak.Маған бензин керек.
- Iltimos, bakni to'ldiring.Өтінемін, бакты толтырыңыз.
- Eng yaqin yoqilg'i shoxobchasi qayerda?Ең жақын жанармай құю станциясы қайда?
- Shinam yorilib qoldi.Менің дөңгелегем жарылып қалды.
- Shinani almashtirishga yordam bera olasizmi?Дөңгелекті ауыстыруға көмектесе аласыз ба?
- Dvigatel qizib ketmoqda.Қозғалтқыш қызып кетті.
- Menga evakuator chaqirishim kerak.Маған эвакуатор шақыру керек.
- Avtoturargoh qancha turadi?Автотұрақ қанша тұрады?
- Bu yerda avtoturargoh bepulmi?Мұнда автотұрақ тегін бе?
- Qayerda to'xtatsam bo'ladi?Қайда тұрақтай аламын?
- Mashina kalitlarimni yo'qotib qo'ydim.Мен көлік кілттерімді жоғалтып алдым.
- Iltimos, mashinani ochib bering.Өтінемін, көлікті ашыңыз.
- Xavfsizlik kamarini bog'lang.Қауіпсіздік белдігін тағыңыз.
- Chiroqda chapga buriling.Бағдаршамда солға бұрылыңыз.
- Burchakda o'ngga buriling.Бұрышта оңға бұрылыңыз.
- Iltimos, sekinroq yuring.Өтінемін, жылдамдықты азайтыңыз.
- Iltimos, shu yerda to'xtang.Өтінемін, осында тоқтаңыз.
- Ehtiyotkorlik bilan haydang.Абайлап жүргізіңіз.
- Men mexanik qidiryapman.Мен механик іздеп жүрмін.