Узбекско-Панджаби: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Yordam bering!ਮਦਦ ਕਰੋ!
- Tez yordam chaqiring!ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਬੁਲਾਓ!
- Politsiya chaqiring!ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ!
- Menga shifokor kerak.ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
- Eng yaqin dorixona qayerda?ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲੀ ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- Pasportimni yo'qotib qo'ydim.ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
- Yong'in!ਅੱਗ!
- O'g'ri!ਚੋਰ!
- To'xtang!ਰੁਕੋ!
- Ehtiyot bo'ling!ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ!
- Hech kim yo'qmi?ਕੋਈ ਹੈ?
- Men kasalman.ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ।
- Boshim aylanyapti.ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।
- Nafas ololmayapman.ਮੈਂ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ।
- Qon ketyapti.ਮੇਰਾ ਖੂਨ ਵਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ।
- Bu yer og'riyapti.ਇੱਥੇ ਦਰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
- Isitmam bor.ਮੈਨੂੰ ਬੁਖਾਰ ਹੈ।
- Boshim og'riyapti.ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਹੈ।
- Qo'limni sindirdim.ਮੇਰੀ ਬਾਂਹ ਟੁੱਟ ਗਈ ਹੈ।
- Yiqilib tushdim.ਮੈਂ ਡਿੱਗ ਪਿਆ।
- Baxtsiz hodisa yuz berdi.ਇੱਕ ਹਾਦਸਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।
- Mashinam buzildi.ਮੇਰੀ ਕਾਰ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਈ।
- Telefonimni yo'qotdim.ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ।
- Hamyonim yo'qolgan.ਮੇਰਾ ਬਟੂਆ ਗੁੰਮ ਹੈ।
- Kimdir sumkamni o'g'irladi.ਕਿਸੇ ਨੇ ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਿਆ।
- Eshikdan tashqarida qulflanganman.ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ।
- Eshik tiqilib qolgan.ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
- Iltimos, tezroq.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਲਦੀ ਕਰੋ।
- Xotirjam bo'ling.ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ।