Финско-Чешский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Apua!Pomoc!
- Soittakaa ambulanssi!Zavolejte sanitku!
- Soittakaa poliisi!Zavolejte policii!
- Tarvitsen lääkärin.Potřebuji lékaře.
- Missä on lähin apteekki?Kde je nejbližší lékárna?
- Olen kadottanut passini.Ztratil jsem pas.
- Tulipalo!Hoří!
- Varas!Zloděj!
- Seis!Stůj!
- Varo!Pozor!
- Onko ketään paikalla?Je tu někdo?
- Olen sairas.Je mi špatně.
- Minua huimaa.Mám závratě.
- En pysty hengittämään.Nemůžu dýchat.
- Minä vuodan verta.Krvácím.
- Tähän sattuu.Bolí to tady.
- Minulla on kuumetta.Mám horečku.
- Minulla on päänsärkyä.Bolí mě hlava.
- Mursin käteni.Zlomil jsem si ruku.
- Kaatuiin.Upadl jsem.
- Tapahtui onnettomuus.Stala se nehoda.
- Autoni hajosi.Moje auto se porouchalo.
- Hävitin puhelimeni.Ztratil jsem telefon.
- Lompakkoni on kadonnut.Chybí mi peněženka.
- Joku varasti laukkuni.Někdo mi ukradl tašku.
- Olen jäänyt ulos.Nemůžu se dostat dovnitř.
- Ovi on jumissa.Dveře jsou zaseknuté.
- Ole hyvä ja pidä kiirettä.Prosím, pospěšte si.
- Pysy rauhallisena.Zachovejte klid.