Хорватско-Иврит: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Oprostite.סליחה.
- Moje isprike.אני מתנצל.
- Ispričavam se.אני מתנצל.
- Jako mi je žao.אני כל כך מצטער.
- Molim te, oprosti mi.בבקשה סלח לי.
- Oprostite, molim vas.אני מבקש את סליחתך.
- Oprostite što kasnim.סליחה שאני מאחר.
- To je bila moja krivnja.זו הייתה אשמתי.
- Nisam to namjeravao.לא התכוונתי.
- Bila je to nesreća.זו הייתה תאונה.
- Pogriješio sam.עשיתי טעות.
- Molim vas, ispričajte me.בבקשה תסלח לי.
- Oprostite što vas uznemiravam.סליחה שאני מטריד אותך.
- Oprostite što prekidam.סליחה שאני מפריע.
- Osjećam se grozno zbog ovoga.אני מרגיש נורא בקשר לזה.
- Kako mogu to nadoknaditi?איך אני יכול לפצות אותך?
- Molim te, nemoj se ljutiti.בבקשה אל תכעס.
- Dugujem ti ispriku.אני חייב לך התנצלות.
- Oprosti, zaboravio sam.סליחה, שכחתי.
- Nisam razmišljao.לא חשבתי.
- Možeš li mi oprostiti?אתה יכול לסלוח לי?
- Nema opravdanja.אין תירוץ.