Хорватско-Иврит: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Gdje je kolodvor?איפה התחנה?
- Kako da dođem tamo?איך מגיעים לשם?
- Sklonite lijevo na uglu.תפנה שמאלה בפינה.
- Sklonite desno na semaforu.תפנה ימינה ברמזור.
- Idite ravno naprijed.תמשיך ישר.
- Oprostite, možete li mi pomoći?סליחה, אתה יכול לעזור לי?
- Kojim putem do plaže?איזה כיוון זה החוף?
- Je li ovo pravi put?זו הדרך הנכונה?
- Možete li mi pokazati na karti?אתה יכול להראות לי על המפה?
- Gdje je najbliža banka?איפה הבנק הקרוב?
- Tražim ovu adresu.אני מחפש את הכתובת הזו.
- Ima li u blizini autobusna stanica?יש תחנת אוטובוס בסביבה?
- Odvezite me na ovu adresu.קח אותי לכתובת הזו.
- Slijedite ovu cestu.סע לאורך הכביש הזה.
- Odmah je za uglom.זה ממש מעבר לפינה.
- Prijeđite cestu.תחצה את הכביש.
- Gdje mogu naći taksi?איפה אפשר למצוא מונית?
- Idem li pravim putem?אני הולך בכיוון הנכון?
- Okrenite se.תסתובב.
- Pokraj crkve.ליד הכנסייה.
- Preko puta tržnice.מול השוק.