Хорватско-Немецкий: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Gdje je kolodvor?Wo ist der Bahnhof?
- Kako da dođem tamo?Wie komme ich dorthin?
- Sklonite lijevo na uglu.Biegen Sie an der Ecke links ab.
- Sklonite desno na semaforu.Biegen Sie an der Ampel rechts ab.
- Idite ravno naprijed.Gehen Sie geradeaus.
- Oprostite, možete li mi pomoći?Entschuldigung, können Sie mir helfen?
- Kojim putem do plaže?Wo geht es zum Strand?
- Je li ovo pravi put?Ist das der richtige Weg?
- Možete li mi pokazati na karti?Können Sie es mir auf der Karte zeigen?
- Gdje je najbliža banka?Wo ist die nächste Bank?
- Tražim ovu adresu.Ich suche diese Adresse.
- Ima li u blizini autobusna stanica?Gibt es hier in der Nähe eine Bushaltestelle?
- Odvezite me na ovu adresu.Bringen Sie mich zu dieser Adresse.
- Slijedite ovu cestu.Folgen Sie dieser Straße.
- Odmah je za uglom.Es ist gleich um die Ecke.
- Prijeđite cestu.Überqueren Sie die Straße.
- Gdje mogu naći taksi?Wo finde ich ein Taxi?
- Idem li pravim putem?Bin ich hier richtig?
- Okrenite se.Drehen Sie sich um.
- Pokraj crkve.Neben der Kirche.
- Preko puta tržnice.Gegenüber vom Markt.